7 melhores aplicativos de traduções para viajantes
Não é multilíngue? Na verdade, você não precisa ser quando viaja para o exterior com esses aplicativos, o que ajuda a ler, falar e entender o idioma onde quer que seus pontos e milhas o levem. Conheça aqui 7 melhores aplicativos de traduções para viajantes
Com a tradução de voz, texto e câmera, esses aplicativos quebram as barreiras de idioma – e alguns até funcionam offline quando você não tem acesso à Internet. Você poderá pedir comida , chamar táxis e se comunicar com os habitantes locais com o toque do seu telefone, garantindo uma experiência agradável e sem estresse ao viajar para o exterior.
Quer receber as promoções do Trechos e Milhas no seu Whatsapp? Clique aqui e se cadastre! É grátis!
Aqui estão sete dos melhores aplicativos de tradução que você pode baixar hoje.
iTranslate
Um dos aplicativos de tradução mais populares do mundo, o iTranslate tem quase 300.000 classificações no iTunes e mais de 300.000 no Google Play – a maioria delas de quatro e cinco estrelas.
Existe até uma versão especial para o Apple Watch, para que você possa traduzir rapidamente em seu pulso, se necessário. O aplicativo básico inclui funções como um livro de frases com frases e traduções úteis predefinidas em mais de 100 idiomas. A versão Pro (US $ 5,99 por mês) inclui tradução offline, tradução de sites (incluindo uma extensão do Safari), tradução de câmeras, conversas de voz para voz e conjugações verbais. Baixe a versão básica gratuitamente no iTunes ou Google Play.
Google Tradutor
Este aplicativo permite que você traduza 103 idiomas digitando, com acesso a 59 idiomas offline. Você pode usar a caligrafia (onde você desenha texto ou caracteres em vez de digitar) em 93 idiomas e a tradução da câmera em 37 idiomas (onde aponta a câmera e o encaixa para uma tradução instantânea de, por exemplo, um menu).
A tradução instantânea bidirecional da fala está disponível em 32 idiomas. O Google Tradutor também é simples de usar, com ícones na parte superior em que você pode clicar para desenhar, tirar uma foto, falar ou digitar. Baixe gratuitamente no iTunes ou Google Play
TripLingo
Se você quer parecer mais experiente no exterior, o TripLingo o ajudará a se comunicar como um local, bem como a se adaptar a uma nova cultura.
Você começa selecionando um país (estão disponíveis opções do Nepal para a Nova Zelândia, Senegal para Espanha, Indonésia para Israel e além) e fazendo o download do pacote para o destino desejado. Por exemplo, se você estiver indo para a Espanha, terá um tradutor de voz que traduzirá sua voz para o espanhol, um tradutor de imagens, uma seleção de frases em espanhol, um discador Wi-Fi para que você possa fazer chamadas do exterior ( você pode adicionar créditos a partir de US $ 10) e até mesmo uma seção sobre gorjetas, segurança e normas culturais para garantir que você se integre.
A seção de frase é particularmente ampla, com seções sobre humor e diversão, vida noturna e até paquera, que você pode baixar e acessar offline. Uma versão profissional com frases adicionadas, um crédito de chamada Wi-Fi de US $ 3, uma chamada gratuita para tradutor ao vivo e aulas de áudio começa em US $ 19,99 por mês . Baixe a versão básica gratuitamente no iTunes ou Google Play.
SayHi Translate
Traduza sua voz para 90 idiomas e dialetos com SayHi. O aplicativo permite que você grave sua voz e depois a traduza para o idioma selecionado.
Você pode reproduzir sua tradução na voz de uma mulher ou de um homem e ajustar a velocidade ao seu gosto. Se você estiver em um ambiente barulhento, também poderá digitar o aplicativo em vez de falar no microfone.
O aplicativo está disponível apenas quando você está conectado à Internet por Wi-Fi ou pelo menos uma conexão de dados 3G. Baixe gratuitamente no iTunes e no Google Play.
Microsoft Translator
Traduza texto, voz e fotos entre inglês e mais de 60 idiomas com o Microsoft Translator. O aplicativo é ideal para viajantes de negócios, com um recurso de tradução de conversas com várias pessoas, onde você conecta seus dispositivos e pode falar com mais de 100 pessoas por vez em diferentes idiomas.
A função de tela dividida permite que você veja uma frase enquanto alguém sentado à sua frente pode ler a tradução. Pacotes de idiomas estão disponíveis para tradução offline.
Com os guias de tradução e a ajuda da pronúncia (o aplicativo é particularmente útil para chinês), você também pode aprender a falar corretamente algumas das frases que está traduzindo, em vez de apenas confiar na função de voz. Baixe gratuitamente no iTunes ou Google Play.
iTranslate Voice
Semelhante ao SayHi, este aplicativo traduz áudio em 42 idiomas diferentes, permitindo que você solicite instruções a um local, informe um endereço de um taxista ou diga praticamente qualquer outra coisa em outro idioma.
Você se grava falando e depois sua voz é traduzida imediatamente para o idioma escolhido. Você pode gravar a resposta de outra pessoa no idioma deles, e o aplicativo a traduzirá para a sua língua nativa.
Você também pode conectar dois dispositivos e ter conversas regulares com alguém que não fala o seu idioma. A versão pro vem com um livro de frases personalizado, traduções e transcrições ilimitadas e nenhum anúncio por US $ 4,99 por mês. Ou faça o download da versão básica (com traduções limitadas) gratuitamente no iTunes.
Speak & Translate – Translator
Se você estiver disposto a pagar por um aplicativo de tradução e estiver interessado em traduzir idiomas menos comuns, considere Speak & Translate – Translator, que se traduz em 117 idiomas para texto e 54 idiomas para voz.
Ele se integra perfeitamente ao iCloud, permitindo que você sincronize seu histórico de traduções em todos os seus dispositivos Apple. Você também pode alterar a velocidade da voz e selecionar o sexo que deseja ler suas traduções. Faça o download e pague US $ 6,99 por mês ou US $ 38,99 por ano (uma pequena avaliação de três ou sete dias pode ser incluída) no iTunes.
Conhece mais alguma boa dica de aplicativo de tradução? deixe nos comentários !
Veja também: bagagem de mão, o que é permitido levar?